Kolding Netavis

Brasiliansk jazz på svensk

Elo Christoffersen
Af Elo Christoffersen Kolding

Fredag den 6. maj står den på brasiliansk musik på svensk på Godset i Kolding.

Brasilien har fostret mange musikere, der er gået over i musikhistorien.

En af dem er den brasilianske sanger Milton Nascimento. Han revolutionerede den brasilianske musiktradition i 1970’erne.

Nu har den danske pianist Steen Rasmussen sammen med den svenske sangerinde Josefine Cronholm med stor indlevelse oversat nogle af Milton Nascimientos mesterværker til svensk.

Josefine Cronholm. Foto: Stephen Freiheit.

Ideen er at kunne formidle musikkens skønhed og melankoli til alle dem, der ikke taler portugisisk. Det er musik, som blev skabt af det verdenskendte musikerkollektiv Clube da Esquina med sangeren Nascimiento i spidsen.

Musikerkollektivet er især kendt for at have tilført bossa nova-traditionen lyden af Bob Dylan, the Beatles og The Beachboys. Det er denne sammensmeltning af musiktraditioner, der er omdrejningspunktet for koncerten med Steen Rasmussen Quientetto på Godset i Kolding.

Steen Rasmussen har stået i spidsen for Steen Rasmussen Quintetto siden 2007. Han er kendt som en af Danmarks dygtigste fortolkere af brasiliansk musik. Orkestret har udgivet seks albums, hvor eksempelvis Joyce Moreno, Paulo Braga og Leo Minax medvirker.

En hyppig gæstevokalist er sangerinden Josefine Cronholm, der er en af Skandinaviens fremmeste vokalister og kendt for sin unikke musikalitet. Derudover tæller kvintetten de kendte jazzmusikere Anders Banke på saxofon, Frederik Damsgaard på bas og Celso de Almeida på trommer.

Celso de Almeida er en af brasiliens store trommeslagere. Han har spillet med en række af førende brasilianske kunstnere som fx Gal Costa, Gilberto Gil, Edu Lobo, Leny Andrade, Joao Donato og Raul de Souza.

Koncerten finder sted fredag den 6. maj klokken 20 på Godset. Billetter købes på www.jazz6000.dk.

Tilmeld dig vores nyhedsbrev. Så får du nyheder direkte i din indbakke.

Vi spammer ikke!

Del denne artikel